Andere taal voor Zappers

Onlangs verscheen een nieuwe uitgave van de Dikke van Dale. De dikke voor VMBO’ers en MBO’ers !
Voor een grote groep jongeren wordt voortaan de veel gebruikte woordenschat op relatief eenvoudige wijze weergegeven. Op het eerste gezicht best handig voor deze zaps@school. En toch bekruipt mij het gevoel dat het ook heel raar is. Woorden als gekunsteld, stigmatiserend (opgezocht in DvD) en irrelevant.
In de promotie op hun eigen website wordt gewag gemaakt van veel op school voorkomende begrippen als werkstuk en toetsen. Alsof jongeren in ons systeem dat niet zouden begrijpen.
Ik vraag mij ook af of er binnenkort een Dikke verschijnt voor de Zaps op HBO en Universiteit. Aangeprezen met woorden als masterstuk en propedeuse.
Zou er ook een Dikke gaan komen met de taal van jongeren. Met alle opkomende webbased communities als Hyves, MySpace en MSN waarin vooral jongeren zich bevinden ontwikkelt zich daar een volstrekt nieuwe taal. Ik hoef maar even over de schouders van mijn kinderen mee te kijken en zie nieuwe werelden ontstaan.
Tijd voor de Dikke van Dale voor zappers !